Канон благодарни Пресветој Богородици
 
Песма 1.
 
Ирмос: Отворићу уста моја и напуниће се Духа, и реч упутићу Царици Mатери: празноваћу весело, и певаћу с радошћу Њена чудеса.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Чиста, посматрајући Тебе, живу књигу Христову запечаћену Духом, клицаше Ти велики Архангел: Радуј се, Сасуде радости Којом се укину праматерње проклетство.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Адамово исправљење, Дјево Богоневесто, умртвљење ада; Радуј се, свебеспрекорна Палато Јединога Цара; Радуј се, огњени Престоле Сведржитеља.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Цвете неувенљиви, Која си Једина произвела миомирисни Плод; Радуј се, Ти Која си родила миомир Цара свих; Радуј се, Безбрачна, спасење света.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Ризницо чистоте Којом ми од нашег пада устадосмо; Радуј се, слаткомирисни Крине, Владичице, Која миомиром испуњујеш вернике, Ти скупоцени мирисе.
 
Ирмос: Отворићу уста моја и напуниће се Духа, и реч упутићу Царици Mатери: празноваћу весело, и певаћу с радошћу Њена чудеса.
 
Песма 3.
 
Ирмос: Певаче славе Твоје, Богородице, живи благословени Изворе, сакупљене у скупу духовном духовно оснажи, и у Својој божанској слави венаца славе удостој.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Ти Која си произвела божанствени Клас као њива очигледно неорана; Радуј се, одуховљена Трпезо која садржи Хлеб Живота; Радуј се, непресушни Изворе Воде Живе, Владичице.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Дјево Која си родила божанског Младенца; Радуј се, Јагње које је родило Јагње Божије Које узима на себе грехе целога света; Радуј се, топло Очистилиште.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, светлија од зоре, Ти једина Која носиш Сунце Христа, Обиталиште  Светлости; Радуј се, Ти Која си таму развела и мрачне демоне потпуно отерала.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, једина Врата кроз која Логос једина прође, Владарко Која си Чедом Својим развалила полуге и врата адска; Радуј се, божанствени Улазе спасаваних, Свехвална.
 
Ирмос: Певаче славе Твоје, Богородице, живи благословени Изворе, сакупљене у скупу духовном духовно оснажи, и у Својој божанској слави венаца славе удостој.
 
Песма 4.
 
Ирмос: Који седи у слави на престолу Божанства, Свебожанствени Исус, на облаку доће лаком у свој моћи Својој, и Он спасе оне што кличу: Слава, Христе, моћи Твојој!
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Пречиста Владичице, очишћење света; Радуј се, Лествице која све са земље уздижеш благодаћу; Радуј се, Мосте који заиста преводиш из смрти у живот све који Те славе.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, узвишенија од Неба; Радуј се, Ти Пречиста Која си Темељ земље без тешкоће носила у утроби Својој; Радуј се, Порфиро која си Својом крвљу обојила Цару Сила божанску порфиру.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Владичице Која си стварно родила Законодавца Који забадава брише безакоња свих, несхватљива дубино, неисказана висино Безбрачна Којом се ми обожисмо.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Која си исплела свету Венац рукама неоплетен, величамо кличући Ти: Радуј се, Дјево, заштито свих и оградо, и свето прибежиште.
 
Ирмос: Који седи у слави на престолу Божанства, Свебожанствени Исус, на облаку доће лаком у свој моћи Својој, и Он спасе оне што кличу: Слава, Христе, моћи Твојој!
 
Песма 5.
 
Ирмос: Све се задиви божанственој слави Твојој: јер Ти си, најчистија Дјево, у крилу имала Бога над свима, и родила Вечног Cинa: свима што славе Тебе мир дарује.
 
Пресвета Богородице, спаси нас
 
Радуј се, Ти Која си родила Пут Живота; Радуј се, Свебеспрекорна Која си спасла свет од потопа греха; Радуј се, Богоневесто о Којој је страшно говорити и слушати; Радуј се, Обиталиште Господара твари.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Ти снаго и тврђаво људи; Радуј се, Пречиста, место освећења славе, умртвљење ада, свесветла Палато; Радуј се, радости Анђела; Радуј се, помоћи оних који Ти се искрено моле.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, пламенолика Кола Логоса; Радуј се, Владарко, живи Рају који у средини има Дрво Живота – Господа, чија сладост оживотворава оне што се с вером хране, а који су подложни трошности.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Крепљени силом Твојом ми Ти верни кличемо: Радуј се, Граде Свецара о Коме су се говориле ствари славне и достојне слушања, Горо несецива, Радуј се, дубино неизмерива.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, пространо Боравиште Логоса; Радуј се, чисти Сасуде, Ти Која си божански Бисер произвела; Радуј се, пречудно помирење са Богом свих који Те свагда славе, Богородице.
 
Ирмос: Све се задиви божанственој слави Твојој: јер Ти си, најчистија Дјево, у крилу имала Бога над свима, и родила Вечног Cинa: свима што славе Тебе мир дарује.
 
Песма 6.
 
Ирмос: Божанствени овај и свечастни, празнујући празник Богоматере, ви богомудри, ходите, хвалу Јој певајмо, и од Ње рођенога Бога славимо.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Палато Логоса, узроче обожења свију; Радуј се, Пречиста, наговештавање пророка; Радуј се, украсе Апостола.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Из Тебе кану Роса која угаси пламен многобоштва, стога Ти кличемо: Радуј се, Дјево, Руно одуховљено што га, Гедеон унапред виде.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Ево, ми Те гласно молимо Дјево: Буди нама који се налазимо у опасности пристаниште и ослонац на пучини невоље и саблазни свију.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Узроче радости, облагодати наш разум да би смо Ти клицали: Радуј се, несагорива Купино, Облаче свесветли који непрестано заклањаш верне.
 
Ирмос: Божанствени овај и свечастни, празнујући празник Богоматере, ви богомудри, ходите, хвалу Јој певајмо, и од Ње рођенога Бога славимо.
 
Песма 7.
 
Ирмос: Не послужише твари благочестиви место Створитељу, но претњу огњем презревши храбро, радоваху се певаху: Препрослављени Господе и Боже отаца, благословен си!
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Славимо Те кличући: Радуј се, Колеснице Духовнога Сунца, истинити Чокоте Која си родила зрели Грозд што даје вино које весели душе оних који Те верно прослављају.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Ти Која си у утроби носила Лекара људи; Радуј се, Богоневесто, Жезле тајанствени који си процветао неувенљивим Цветом; Радуј се, Владичице помоћу Које се радошћу испуњујемо и живот наслеђујемо.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Говорнички језик, Владичице, није у стању да Те достојно слави, јер си се уздигла изнад Серафима родивши Цара Христа, Њега моли да сада избави од сваке невоље нас који Ти се верно клањамо.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Славе Те крајеви земље називајући Те блаженом и кличући: Радуј се, Књиго у којој је прстом Очевим записана Реч, Чиста, Њега моли Богородице да у Књизи Живота буду записане слуге Твоје.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Ми слуге Твоје, молимо и савијамо колена срца свога, приклони ухо Твоје Чиста и спаси нас поплављене мукама, и сачувај град Твој, Богородице, од сваког непријатељског освајања.
 
Ирмос: Не послужише твари благочестиви место Створитељу, но претњу огњем презревши храбро, радоваху се певаху: Препрослављени Господе и Боже отаца, благословен си!
 
 
Песма 8.
 
Ирмос: Младиће благочестиве у пећи Изданак Богородичин спасо је: тада се показа лик Његов, а сад на делу Он земљу целу подиже да пева Теби, Господа славите дела, и преузносите у све векове.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Примила си у утробу Своју Логоса, носила си Онога Који све носи, хранила си млеком Онога Који мигом храни сву васељену, Чиста, Њему певамо: Господа славите сва дела и преузносите изнад свега у векове.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Мојсије разуме у купини велику тајну Твога Порода, а младићи када стајаху усред огња и не гораху, беху најјаснија праслика тога, Чиста, Света Дјево, стога Те славимо у све векове.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Ми који смо се некада обнажили преваром, Породом Твојим обукосмо се у одећу бесмртности, и седећи у тами грехова угледасмо Обиталиште Светлости, Дјевице, стога Те славимо у све векове.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Тобом се мртви оживљују, јер си Ипостасни Живот носила у утроби; неми раније, красноречиви, губави се очишћују, болести се прогоне, мноштво ваздушних духова доживљавају поразе, Дјево, спасење сиротих.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Ти Која си родила спасење свету помоћу Кога бисмо од земље подигнути на висину; Радуј се, Свеблагословена заштито и снаго, оградо и тврђаво оних који Ти певају Чиста: Господа славите сва дела и преузносите изнад свега у векове.
 
Хвалимо, благосиљајмо, клањамо се Господу,
славећи Га и преузносећи у све векове.
Ирмос: Младиће благочестиве у пећи Изданак Богородичин спасо је: тада се показа лик Његов, а сад на делу Он земљу целу подиже да пева Теби, Господа славите дела, и преузносите у све векове.
 
Песма 9.
 
Ирмос: Свак на земљи роћени да ликује духом осветљаван, да празнује Бестелесних умова природа, штујући светковину свештену Богоматере, и да кличе: Радуј се, Свеблажена Богородице Чиста, Вечна Дјево!
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Да би смо Ти клицали Радуј се, ми који верујемо Тобом постадосмо заједничари вечне радости, избави нас од искушења, од робовања туђинцима и од сваке друге невоље, које због многих грехова, Дјевице, наилазе на грешне смртнике.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Ти си се јавила као наше просвећење и укрепљење, стога Ти кличемо: Радуј се, Звездо незалазна Која уводиш у свет Велико Сунце; Радуј се, Свечиста, Која си отворила затворенима Едем; Радуј се, Стубе огњени, Ти Која уводиш човечанство у горњи живот.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Стојмо богобојажљиво у дому Бога нашег и усликнимо: Радуј се, Владарко света; Радуј се, Маријо Богородице свију нас; Радуј се, Ти једина беспрекорна и прекрасна међу женама; Радуј се, Сасуде, Која си примила Неисцрпно Миро изливено на Тебе.
 
Пресвета Богородице, спаси нас.
 
Радуј се, Голубице Која си родила Милостивога; Радуј се, Приснодјево; Радуј се, хвало свих Преподобних, победни Венче подвижника; Радуј се, божански Украсе свих Праведника и спасење нас верујућих.
 
Ирмос: Свак на земљи роћени да ликује духом осветљаван, да празнује Бестелесних умова природа, штујући светковину свештену Богоматере, и да кличе: Радуј се, Свеблажена Богородице Чиста, Вечна Дјево!
 

 
Кондак глас 8.
 
Возбраној војеводје побједитељнаја, но јако избављше всјак от злих благодарственаја, восписујем ти раби Твоји Богородице, но јако имушча державу непобједимују от всјаких нас бјед свободи, да зовем ти, Радујсја Невјесто, не невјестнаја!
 

Током Великог (Часног) поста 1-е, 2-е, 3-е и 4-е недеље сваког петка, после канона се чита по једна четвртина Акатиста Пресветој Богородици ,и то овим редоследом: 1. недеље - од 1. Кондака до 4. Кондака, 2. недеље од 4. Икоса до 7. кондака, 3. недеље од 7. Икоса до 10. Кондака, 4. недеље од 10. Икоса до 1. Кондака (јер после 13. Кондака који се чита три пута, чита се с почетка 1. Икос и на послетку 1. Кондак), а у суботу 5. недеље после канона се прочита читав Акатист.

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright © 2007 by
S:t Kyrill och Methodius kyrkan i Malmö
Cedergatan 4

215 67 MALMÖ, SWEDEN
tel: 040 830 14
e-mail

 


Web desing by
Kovach

© Art by Stamatis Skliris

Молитва

Блага Мајко, благога Цара, пречиста и благословена Богородице Маријо, милост Сина Твога и Бога нашег излиј на моју страсну душу, и молитвама Својим упути ме на добра дела, да остало време живота свога, проведем без порока и Тобом нађем Рај, Богородице Дјево, једина чиста и благословена.